【中新社内比都3月30日电】（记者魏华都 陈子彦 陈永诺）缅甸国家管理委员会当地时间30日14时许通报，缅甸地震造成全国死亡人数约1700人，另有约3400人受伤、约300人失踪。

　中国驻缅甸大使馆30日确认，截至当日14时30分，缅甸地震中受伤的中国公民升至14人。使馆表示，将派员赴仰光人民医院探视从曼德勒省转至该院治疗的中国公民。

　当日，记者在内比都国际机场看到，来自俄罗斯、泰国等国家和地区的救援队在此集结，准备前往灾区协助救援。泰国救援人员卡庄萨（Khajornsak）对记者表示，他们在内比都部署了两个小组，一组负责城市搜索与救援，另一组是医疗紧急救援队。

　另据《缅甸星光报》报道，一架载有印度援助物资的飞机29日抵达仰光国际机场，救援物资包括方便面、医疗物资、毛毯、蚊帐等。同日，缅甸红十字会举行协调会议，与红十字国际委员会、红十字会与红新月会国际联合会代表讨论在地震灾区的搜救行动。

　缅甸强震致泰国曼谷17死32伤

　【新华社曼谷3月30日电】（记者高博 王媛媛）泰国曼谷市政府30日说，截至当天6时，缅甸强震已造成曼谷17人死亡、32人受伤、83人失联。

　曼谷市政府表示，正加紧搜救工作，并紧急拨款2亿泰铢（约合589.2万美元）用于救灾。

　泰国防灾减灾厅30日发布通告说，受缅甸强震影响，泰国受灾区域主要集中在北部和中部。截至30日6时，受灾地区包括清迈、清莱等17府和曼谷地区。

　目前，巴吞他尼府、帕府被宣布为紧急救灾区，曼谷28日已宣布进入紧急状态。灾民可申请政府援助。同时，政府调动军队、警察、地方政府、慈善机构及志愿者参与救灾，调用救援机械355台。

　驰援缅甸灾区 中方救援队与时间赛跑

　【新华社内比都／曼德勒3月30日电】缅甸28日发生7.9级地震后，紧急驰援缅甸的中方多支救援队正在争分夺秒，抢救生命。当地时间30日晨，中国云南救援医疗队携手当地救援力量，救出一名幸存者。同日，中国蓝天救援队先遣组抵达曼德勒并立即与当地志愿者展开救援前期工作。

　当地时间29日上午7时许，中国云南救援医疗队一行37人携带全功能生命探测仪、地震预警系统、便携式卫星、无人机等应急救援物资，抵达缅甸仰光国际机场。他们即刻与缅甸消防救援队会合，前往受灾严重的内比都。当天傍晚，救援队伍抵达内比都市区后立刻展开救援工作。30日5时，他们从欧达拉蒂利医院废墟下救出1名被困近40小时的老人。

　30日上午，缅甸领导人敏昂莱在欧达拉蒂利医院慰问中国云南救援医疗队全体成员，对救援医疗队震后第一时间到缅救援表示感谢。

　在另一受灾严重的缅甸城市曼德勒，30日凌晨，首批抵达曼德勒市的中国蓝天救援队先遣队员立即在当地开展工作。6时30分，上百名缅甸华侨华人青年志愿者响应号召赶来，在救援队员的专业指导下展开信息搜集、震区情况勘探等前期技术、信息和后勤保障工作。缅方救援部门官员也赶来，向先期抵达的救援队先遣队员介绍缅方对国际救援工作的分工安排。

　当地华人居民小杨一家30日凌晨告诉记者，人们通过华人自助微信群联系，告知大家救援人员急需消毒水、手套、N95口罩等物资。许多在仰光的华人得知后连夜开车十几个小时送到曼德勒，不少餐厅也把餐食免费辗转送给救援人员。

　一方有难，八方支援。29日，云南省粮食和物资储备局第一时间启动应急响应机制，迅速筹备帐篷、毛毯、折叠床等救灾物资，全力支持缅甸地震救灾工作。据悉，第一批救灾物资已于29日晨从云南昆明空运发往缅甸地震灾区。

　29日晚，新华社记者在位于中缅边境的瑞丽口岸看到，由云南省德宏傣族景颇族自治州紧急调运的救灾物资正陆续顺利通关，运往缅甸受灾地区。

　为确保救援物资、救援人员、入境就医人员第一时间快速验放通关，中缅边境启动震后应急通关协调机制。昆明海关表示，现场安排关员24小时值班，及时开通「绿色通道」。◇