【新华社华盛顿一月卅一日电】（记者杨伶 熊茂伶）据美国媒体报道，截至一月卅一日，日前席卷美国大部份地区的冬季风暴和持续数日的严寒天气已造成全美超过一百人死亡。美国东南部地区当日又迎来一场冬季风暴。

　据报道，死者中约一半来自南部的田纳西州、密西西比州和路易斯安那州，死亡原因为车祸、低温等。此外，美国电力跟踪网站数据显示，截至美国东部时间卅一日十八时左右，全国仍有超过十八万个家庭和企业处于断电状态，主要集中在上述三个州。

　气象部门说，新的冬季风暴卅一日开始袭击美国东南部地区，北卡罗来纳州、南卡罗来纳州、弗吉尼亚州和佐治亚州东北部都将迎来强降雪。预计风暴二月一日将逐渐向海上转移。

　日本多地持续强降雪已致十八人死亡

　【香港中通社二月一日电】日本多地连日来遭遇强降雪。据日本广播协会（NHK）报道，截至二月一日上午八时三十分，本轮强降雪已在日本全国造成十八人死亡、二百四十九人受伤。

　日本多地交通因大雪严重受阻，部份列车停运、航班取销，数十万人出行受影响。

　日本气象厅说，连日来的冬季气压导致从日本北部到西部日本海一侧普遍降雪，部份地区遭遇数十年一遇的大雪，积雪厚度达到往年同期的六倍左右。预计相关地区的降雪天气将持续至下周。◇