◎ 10月27日，中新社记者探访近日发生地震的西藏那曲市巴青县玛如乡帮玉囊村安置点。据悉，地震导致该村4位村民受伤（均无生命危险）。安置点现场可以看到帐篷区炊烟袅袅、公路一侧正在搭建安置板房，同时，该安置点正在打井，配备应急供水设备等。图为帮玉囊村安置点帐篷区炊烟袅袅，生活气息浓厚。（中新社记者 江飞波 摄）