【中新社成都十月二十五日电】(中新社记者岳依桐)「三杯鸡的『三杯』,其实就是一杯生抽、一杯米酒、一杯麻油。而且你知道吗,其实三杯鸡起源于江西,最早是客家人带到台湾的。」近日,位于四川省成都市的一家台湾美食店内,店主王士杰掀开砂锅盖子,在九层塔的香气中一边搅拌菜品,一边回答客人的问题。类似的对话,是这位「九零后」台湾青年在成都开餐饮店四年多来的日常──以台湾美食作引,把两岸饮食里的同源故事讲给顾客。
王士杰的大陆情缘,始于外公外婆。他的外公是河北人,外婆是上海人。咸甜口的红烧肉、鲜掉眉毛的黄鱼面、外酥里嫩的锅包肘子等大陆特色美食,是他成长过程中的美好回忆。二00九年,热衷美食、笑称自己是「吃货」的王士杰前往福建泉州,赴大陆追逐餐饮梦。
此后,他行走厦门、嘉兴、上海、重庆等地,从店舖管理做到菜品研发,在餐饮行业积累了丰富经验。二0二一年,因看好成都的生活节奏和市场潜力,王士杰正式开启创业之路,致力于将原汁原味的台湾美食端上成都食客的餐桌。
为了复刻出最爱吃的肉燥炒面口味,王士杰特意回台湾找店主协调配方。他还空运鹿港手工面线来蓉,只为还原从小吃到大的口感。王士杰自己在成都记路的方式也透著「吃货」的执著──马路尽头的烧烤、转角排队的川菜馆,都是他辨认街道的「坐标」。「我用美食店舖记路,一同记下的还有这座城市的烟火气。」他笑道。
除了舌尖上的享受,王士杰更被饮食背后丰富多彩的两岸交流故事深深触动。「我第一次在成都吃到郫县豆瓣酱时,就感觉味道和台湾高雄的冈山豆瓣酱非常像。」后来他特意查证,才知道是当年赴台的四川老兵为解乡愁,在冈山复刻出家乡的豆瓣酱,后经改良有了如今「冈山三宝」之一的冈山豆瓣酱。「还有台湾有名的红烧牛肉面,也是源自于眷村老兵的家乡滋味。」王士杰说,两岸的饮食,就像两岸的人,始终都是同根同源。
在王士杰看来,两岸舌尖上的交流一直是「双向奔赴」。每次回台湾休假,他的行李箱总是塞满辣椒面、烧椒酱、火锅底料和钵钵鸡调料等四川特产,返回成都时,又会装满台湾小吃。更让他惊喜的是,酸菜鱼、冒烤鸭、黄焖鸡等大陆美食在台湾已越来越流行。「我也在思考,是否可以在台湾开一家川味小吃集合店,把钟水饺、甜水面、钵钵鸡等地道的四川小吃带到台湾。」◇

